YOU ARE HERE Home Portfolio

CANLP - Canadian Association of NLP

Founded in 1997, the Canadian Association of NLP is a national association that is dedicated to stimulate and encourage the promotion and development of the worldwide practice of NLP.

If you are a NLP Professional who offers NLP Consultations An Institute providing NLP Certification Training Programs, or just have an interest in NLP and its various applications, you will be interested in being a member of the Canadian Association of NLP. The Canadian Association of NLP is a dynamic and engaged professional association founded in 1997, dedicated to stimulate and encourage the promotion and development of the worldwide practice of NLP.

Site Characteristic:

  • Custom design
  • Bilingual
  • Membership management enable

ADVIN - Association of Victims of Nosocomial Infections

Advin is a volunteer and non-profit organization whose mission is to educate and inform the public about the risks of nosocomial infections in hospitals.

Site Features:

  • Professional look
  • Video Presentation
  • Newsletter membership
  • Public reference Website

Infomedic - Your Learning Center for Depressive Disorders

You deserve the best possible treatment for Major Depression, Anxiety, or Bipolar Disorder. Our medical experts can help you get your life back to normal. Learn more about our online learning guides.

Site Features:

  • Professional look
  • Newsletter membership
  • Public reference Website

Centre Multi-Medic

Personalized and professional care. A focus on prevention. Complete management of your health.


Here’s what Centre Multi-Médic offers you – a private clinic with a full range of services in general medicine, sport medicine and preventive medicine. The team believes in the Mind-Body approach and offers access to alternative therapies.

Centre Multi-Medic was founded by Dr. Chantal Ducasse, the first woman physician specializing in sport medicine, who voluntarily withdrew from public coverage under the Régie de l'assurance-maladie du Québec.

Her goal:
Bring together under the same roof an interdisciplinary team of physicians, specialists and therapists who share the conviction that effective care depends on a comprehensive vision of your health.

Centre Multi-Medic offers an alternative for patients who want complete services and regular monitoring in a pleasant and accessible environment.

UdeM Nouvelles - The University of Montreal News Portal

The University of Montreal and its two affiliated schools, the Ecole Polytechnique and HEC Montréal, form the largest university complex in Quebec and is reknown as one of the world's largest francophone establishments.

Led by the deputy assistant director of communications, the office of communications and public relations advises the management of the University, faculties, departments and other units to help achieve their respective goals and to sustain the reputation of the establishment.


The University of Montreal news portal has existed for over 10 years. During its migration to a CMS platform, the challenge lay in maintaining Retout links (backlinks) and its conversion into ''Magazine'' format.

RUDSAK Online Store

The Online Store of RUDSAK

As one of Canada's leading fashion brands, RUDSAK's signature look is one of sleek, minimalist City-Inspired dressing for men and women.

Site Characteristic:

  • Custom design
  • Bilingual
  • Canadian taxes enable
  • Harmonyze Tax Ready
  • Flex-Shipping enable


Bellyboom - Wear Your Belly with a Smile

Welcome to the world of proud Belly Boomers!

Your new melon belly attracts stares of wonder and envy from everyone who crosses your path? Put a smile on their face and show them that becoming a mom doesn't mean saying goodbye to being cool and fun. Belly Boom, the fun maternity shirts for cool moms-to-be who don't take themselves too seriously.

Site Characteristic:

  • Custom design
  • Bilingual
  • Canadian taxes enable
  • Harmonyze Tax Ready


Bien-O-Chaud.com - Connecting you to what's hot

This portal aims to be the link between consumers and Quebec's auxiliary heating experts. The mission is to share information without sales pressure and by providing unbiased industry information.


Site Features:

  • Industrial targeted directory
  • Commercial advertising for members
  • Bilingual
  • News portal
  • Information center for consumers
  • Membership and Newsletter

Distributor of stoves, fireplaces, cooling and heathing products

Impact Distribution offers a network of specialty retailers across Quebec. This site was designed specifically to showcase the products available through authorized dealers as well as offering powerful functionality to quickly find a retailer in the desired region..


Site Features:

  • Multiple functionalities to find a retailer
  • Bilingualism
  • Section reserved for authorized dealers
  • Video Presentation
  • Photo Album
  • Section of documents with restricted permission